WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| question n | (query) | fråga s |
| | (omodern) | spörsmål s |
| | I have a question about the procedure. |
| | Jag har en fråga om proceduren. |
| question n | (matter, doubt) | fråga s |
| | There are three questions that need to be resolved. |
| | Det finns tre frågor som måste lösas. |
| question n | (function of, matter of) | fråga s |
| | The completion date was a question of time and money. |
| | Tidpunkten för färdigställandet var en fråga om tid och pengar. |
| question [sb]⇒ vtr | (interrogate) | utfråga vtr |
| | | förhöra vtr |
| | The police questioned the suspect for five hours. |
| | Polisen förhörde den misstänkta i fem timmar. |
| question [sth]⇒ vtr | (doubt) | ifrågasätta vtr |
| | | betvivla vtr |
| | He questioned the usefulness of the rule, but never asked anybody about it. |
| | Han betvivlade användbarheten av regeln, men han frågade aldrig någon om det. |
| Ytterligare översättningar |
| question n | (interrogative sentence) | fråga s |
| | Is that a statement or a question? |
| question n | (problem) | fråga s |
| | | problemställning, problem s |
| | Should I go or not? That is the question. |
| question n | (proposition) | fråga s |
| | The question will be the subject of a vote at the town meeting. |
| question n | (subject of dispute) | fråga s |
| | | tvistefråga s |
| | (vardaglig) | stridsäpple s |
| | The question of regional autonomy has never been resolved. |
| question n | (law: controversy) | fråga s |
| | The question before the court today is whether habeas corpus applies here. |
| question⇒ vi | (ask questions) | ifrågasätta vitr |
| | | ställa frågor vtr + s |
| | You are free to question and dispute, but nothing will change as a result. |
| question [sth/sb]⇒ vtr | (inquire) | fråga ut ngt/ngn vtr partikel oskj |
| | | utfråga vtr |
| | I questioned the actor for hours about his profession. |
| question [sth]⇒ vtr | (challenge) | ifrågasätta vtr |
| | | utmana vtr |
| | In some countries one can be imprisoned for questioning authority. |